-
1 flag-pole / flagstaff
nouns (the pole on which a flag is hung.) asta -
2 flag
I flæɡ noun(a piece of cloth with a particular design representing a country, party, association etc: the French flag.) bandera- flag down
II flæɡ past tense, past participle - flagged; verb(to become tired or weak: Halfway through the race he began to flag.) decaer, flaquearflag n banderatr[flæg]1 (lose strength) decaer, flaquear, languidecer2 (plants) marchitarse————————tr[flæg]1 SMALLBOTANY/SMALL lirio————————tr[flæg]1 (gen) bandera2 SMALLMARITIME/SMALL pabellón nombre masculino3 (for charity) banderita1 (put up flags) decorar con banderas2 (mark) señalar\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto fly the flag / show the flag / wave the flag hacer acto de presenciato keep the flag flying mantener el pabellón altoflag day día nombre masculino de la banderitaflag of convenience bandera de conveniencia————————tr[flæg]1) : hacer señales con banderas2) weaken: flaquear, desfallecerflag n: bandera f, pabellón m, estandarte mn.• bandera s.f.• banderín s.m.• color s.m.• insignia s.f.v.• aflojar v.• baldosar v.• flaquear v.• hacer señales con una bandera v.flæg
I
1)a) (of nation, organization) bandera f, pabellón m (frml); ( pennant) banderín mto sail under the Panamanian flag — navegar* con bandera panameña or (frml) con pabellón panameño
to keep the flag flying — ( maintain traditions) mantener* las tradiciones de la patria
to put the flags out — celebrar algo por todo lo alto
to show o fly the flag — hacer* patria, dejar bien puesta la bandera
b) (as marker, signal) bandera fto fly o wave the white flag — enarbolar la bandera blanca
2) ( on chart) banderita f3) ( Comput) indicador m, bandera f4) (AmE)a) ( in taxi) bandera f5) flag(stone) ( on pavement) losa f, piedra f
II
1.
- gg- intransitive verba) \<\<person/animal\>\> desfallecer*, flaquearb) \<\<interest/conversation/spirits\>\> decaer*; \<\<attendance\>\> disminuir*, bajartheir strength flagged — les fallaron or les flaquearon las fuerzas
c) flagging pres p <enthusiasm/interest/confidence> cada vez menor
2.
vta) ( mark with flags) marcar* or señalar con banderasb) ( mark for special attention) marcar*Phrasal Verbs:
I [flæɡ]1.N [of country] bandera f ; (Naut) pabellón m ; (for charity) banderita f ; (small, as souvenir, also Sport) banderín mflag of convenience — pabellón m de conveniencia
flag of truce — bandera f blanca
to raise/lower the flag — izar/arriar la bandera
- keep the flag flying- show the flag- wrap o.s. or drape o.s. in the flag2.VT (=mark) [+ path] señalar con banderitas; [+ item, reference] señalar, marcar; (also: flag down) [+ taxi] (hacer) parar3.CPDflag bearer N — (lit, fig) abanderado(-a) m / f
flag day N — día de colecta de una organización benéfica
Flag Day N — (US) día m de la Bandera (14 junio)
flag officer N — (Naut) oficial mf superior de la marina
flag stop N — (US) parada f discrecional
II
[flæɡ]VI [strength, person] flaquear; [enthusiasm] enfriarse, decaer; [conversation] decaer
III
[flæɡ]N (also: flagstone) losa f
IV
[flæɡ]N (Bot) falso ácoro m, lirio m* * *[flæg]
I
1)a) (of nation, organization) bandera f, pabellón m (frml); ( pennant) banderín mto sail under the Panamanian flag — navegar* con bandera panameña or (frml) con pabellón panameño
to keep the flag flying — ( maintain traditions) mantener* las tradiciones de la patria
to put the flags out — celebrar algo por todo lo alto
to show o fly the flag — hacer* patria, dejar bien puesta la bandera
b) (as marker, signal) bandera fto fly o wave the white flag — enarbolar la bandera blanca
2) ( on chart) banderita f3) ( Comput) indicador m, bandera f4) (AmE)a) ( in taxi) bandera f5) flag(stone) ( on pavement) losa f, piedra f
II
1.
- gg- intransitive verba) \<\<person/animal\>\> desfallecer*, flaquearb) \<\<interest/conversation/spirits\>\> decaer*; \<\<attendance\>\> disminuir*, bajartheir strength flagged — les fallaron or les flaquearon las fuerzas
c) flagging pres p <enthusiasm/interest/confidence> cada vez menor
2.
vta) ( mark with flags) marcar* or señalar con banderasb) ( mark for special attention) marcar*Phrasal Verbs:
См. также в других словарях:
flag|pole — «FLAG POHL», noun. a pole from which a flag is or may be flown; flagstaff … Useful english dictionary
flag — 1. n. & v. n. 1 a a piece of cloth, usu. oblong or square, attachable by one edge to a pole or rope and used as a country s emblem or as a standard, signal, etc. b a small toy, device, etc., resembling a flag. 2 Brit. an oblong strip of metal etc … Useful english dictionary
pole — I n shaft, rod, post; flag pole, flagstaff; mast, spar, timber, tree; beam, stanchion; pillar, column, upright. II n 1. extremity, extreme, limit; end of the earth, end of the rainbow, ultima Thule or Thule. 2. cynosure, polestar, lodestar,… … A Note on the Style of the synonym finder
flagstaff — flag pole at stern of a ship Nautical Terms … Phrontistery dictionary
Flagstaff War — Infobox Military Conflict conflict=Flagstaff War partof=New Zealand Wars caption= date=11 March 1845 11 January 1846 place=Northland, New Zealand result=Stalemate combatant1= Māori allies combatant2= Ngā Puhi commander1=flagicon|United Kingdom Lt … Wikipedia
Flag of the Republic of Ireland — Infobox flag Name = Ireland Article = Use = 111111 Symbol = Proportion = 1:2 Adoption = 1919 Design = A vertical tricolour of green, white, and orange. Type = NationalThe flag of Ireland is the national flag of Ireland ( ga. An Bhratach… … Wikipedia
Flag — A flag is a piece of cloth, often flown from a pole or mast, generally used symbolically for signaling or identification. The term flag is also used to refer to the graphic design employed by a flag, or to its depiction in another medium.The… … Wikipedia
Flag of the United Kingdom — Infobox flag Name = United Kingdom Article = the Nickname = Union Flag or Union Jack Use = 110000 Symbol = Proportion = 1:2 Adoption = 1 January 1801 Design = A white fimbriated symmetric red cross on a blue field with a white fimbriated… … Wikipedia
flagstaff — flag|staff [ˈflægsta:f US stæf] n a tall pole on which a flag hangs = ↑flagpole … Dictionary of contemporary English
flag — flag1 flagger, n. flagless, adj. /flag/, n., v., flagged, flagging. n. 1. a piece of cloth, varying in size, shape, color, and design, usually attached at one edge to a staff or cord, and used as the symbol of a nation, state, or organization, as … Universalium
flagstaff — noun A pole on which a flag is raised. Syn: flagpole … Wiktionary
